Mahabharata Shanti Parva – किं तवास्मासु कर्तव्यं मामा सप्राक्षीः कथं चन
Shloka (श्लोक)
किं तवास्मासु कर्तव्यं मामा सप्राक्षीः कथं चन
गच्छ गच्छ न ते सथानं परीणात्य अस्मान इह धरुवम
⚡ Quick Meaning
This shloka questions the actions to take amidst confounding circumstances.
Translations
English Translation
This verse poses a question about the actions that one should undertake, reflecting confusion and distress, suggesting the yearning for resolution in a state of uncertainty.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन कार्यों के बारे में प्रश्न करता है जो किसी को उठाने चाहिए, उलझन और संकट को दर्शाते हुए, यह सुझाते हुए कि अनिश्चितता की स्थिति में समाधान की चाह है।
Commentary
Context
This verse appears in a discourse within the Shanti Parva, where dilemmas of duty and righteousness are actively contemplated.
Meaning
The shloka signifies the struggles individuals face when determining the appropriate course of action in morally ambiguous situations.
Application
It reminds us to seek clarity and guidance when facing difficult decisions, emphasizing the importance of thoughtful consideration in uncertain situations.
