Shloka (श्लोक)
गुणानां साम्यम आगम्य मनसैव मनॊवहम
देहकर्म नुदन परानान अन्तकाले विमुच्यते
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about the balance of qualities within the mind and how it directs actions.
Translations
English Translation
The verse describes that understanding the harmony of qualities leads to mindful actions in the physical world, ultimately liberating the self at the end of life.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि गुणों के संतुलन को समझने से भौतिक दुनिया में सचेतन क्रियाएं होती हैं, जो अंत में आत्मा को मुक्ति दिलाती हैं।
Commentary
Context
This verse in Shanti Parva shows the significance of mental harmony for healthy living and spiritual liberation.
Meaning
It indicates that a balanced mind is crucial for performing actions that lead to liberation.
Application
Practicing mindfulness can enhance the quality of life and the journey towards spiritual freedom.
