Mahabharata Shanti Parva – चतुर्थं धयानमार्गं तवम आलम्ब्य पुरुषॊत्तम

Shloka (श्लोक)

चतुर्थं धयानमार्गं तवम आलम्ब्य पुरुषॊत्तम
अपक्रान्तॊ यतॊ देव तेन मे विस्मितं मनः

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the fourth path of meditation that is inspired by the divine.

Translations

English Translation

Relying on you, O Supreme Person, I have strayed onto the fourth path of meditation, which leaves my mind bewildered.

हिंदी अनुवाद

आप पर निर्भर होकर, हे परम पुरुष, मैंने ध्यान के चौथे मार्ग को अपनाया है, जिससे मेरा मन विस्मित हो गया है।

Commentary

Context

This shloka from Shanti Parva invites contemplation of advanced spiritual practices under divine influence.

Meaning

It signifies how deep meditation can lead to profound insights that may astonish the practitioner.

Application

This encourages the pursuit of spiritual knowledge while remaining open to the transcendental experience.