Mahabharata Shanti Parva – चैत्यद्रुमाणाम आमर्दॊ रॊधः कर्मान्त नाशनम

Shloka (श्लोक)

चैत्यद्रुमाणाम आमर्दॊ रॊधः कर्मान्त नाशनम
अपस्करॊ ऽथ गमनं तथॊपास्या च वर्णिता

⚡ Quick Meaning

This shloka addresses affliction and destruction for various entities.

Translations

English Translation

This verse illustrates how afflictions can befall sacred trees and explains their downfall, shifting from existence to non-existence, thus emphasizing the significance of proper care for sacred entities.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पवित्र वृक्षों को होने वाले रोगों और विनाश के बारे में बताता है, और उनके अस्तित्व से अनुपस्थिति की ओर जाने के बदलाव को स्पष्ट करता है, इस प्रकार पवित्र वस्तुओं का ठीक से ध्यान रखने के महत्व को रेखांकित करता है।

Commentary

Context

This shloka from the Shanti Parva reflects on the reverence and care necessary for natural sanctities.

Meaning

It signifies the importance of maintaining sacred spaces and the consequences of neglect.

Application

In our environment, we must care for and respect nature, which in turn ensures our own well-being.