Mahabharata Shanti Parva – जञानेन परिसंख्याय सदॊषान विषयान नृप

Shloka (श्लोक)

जञानेन परिसंख्याय सदॊषान विषयान नृप
मानुषान दुर्जयान कृत्स्नान पैशाचान विषयांस तथा

⚡ Quick Meaning

Knowledge transcends the limitations of the material world.

Translations

English Translation

This shloka indicates that through profound knowledge, one can discern the enduring and transient aspects of life, thereby overcoming the obstacles posed by the illusionary material world.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह संकेत करता है कि गहन ज्ञान के माध्यम से, कोई जीवन के स्थायी और क्षणिक पहलुओं में अंतर कर सकता है, इस प्रकार भ्रामक भौतिक दुनिया द्वारा उत्पन्न बाधाओं को पार कर सकता है।

Commentary

Context

This verse is located in the Shanti Parva, emphasizing the power of knowledge in navigating worldly challenges and overcoming obstacles.

Meaning

It illustrates how true wisdom allows individuals to rise above material temptations and discern deeper truths about existence.

Application

This shloka inspires individuals to deepen their understanding and knowledge, enabling them to navigate life’s complexities and foster inner peace amidst external distractions.