Mahabharata Shanti Parva – जनकॊ मैथिलॊ राजा महात्मा सर्वतत्त्ववित

Shloka (श्लोक)

जनकॊ मैथिलॊ राजा महात्मा सर्वतत्त्ववित
यॊधान सवान दर्शयाम आस सवर्गं नरकम एव च

⚡ Quick Meaning

This verse illustrates the wisdom and nobility of King Janaka, and how he displayed the duality of heaven and hell.

Translations

English Translation

In this shloka, King Janaka is depicted as a wise and noble ruler who demonstrates the contrast between heaven and hell through his actions and decisions, emphasizing the weight of moral choices.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में राजा जनक को एक बुद्धिमान और महात्मा शासक के रूप में दर्शाया गया है, जो अपने कार्यों और निर्णयों के माध्यम से स्वर्ग और नरक के बीच के अंतर को उजागर करते हैं।

Commentary

Context

This shloka contributes to the portrayal of Janaka’s character in the Shanti Parva, shedding light on his philosophical insights.

Meaning

It signifies the depth of knowledge and experience that comes with being a ruler and guides societal understanding of righteousness.

Application

The message encourages us to weigh our decisions carefully, recognizing that our actions can lead to vastly different consequences.