Mahabharata Shanti Parva – तं परजासु विधर्माणं रागद्वेषवशानुगम

Shloka (श्लोक)

तं परजासु विधर्माणं रागद्वेषवशानुगम
मन्त्रपूतैः कुशैर जघ्नुर ऋषयॊ बरह्मवादिनः

⚡ Quick Meaning

विरोधियों का शमन और धैर्य का महत्व।

Translations

English Translation

This shloka narrates how the wise sages overcame the conflicts among people by using their intelligence and careful tactics, highlighting the importance of wisdom in overcoming discord.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कैसे ज्ञानी ऋषियों ने अपने ज्ञान और सावधानी से लोगों के बीच संघर्ष को खत्म किया, यह विद्या की महत्ता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse from the Shanti Parva emphasizes the role of wisdom in resolving conflicts and maintaining peace among communities.

Meaning

It emphasizes that wisdom, use of strategy, and patience can effectively combat negative emotions like attachment and hatred.

Application

It inspires individuals to prioritize knowledge and discernment in resolving conflicts in their lives, promoting harmony and understanding.