Mahabharata Shanti Parva – ततॊ निवेदयाम आस पित्रे सर्वम अशेषतः

Shloka (श्लोक)

ततॊ निवेदयाम आस पित्रे सर्वम अशेषतः
शुकॊ जनकराजेन संवादं परीतमानसः

⚡ Quick Meaning

शुक ने अपने पिता को सब कुछ सच्चाई से प्रस्तुत किया।

Translations

English Translation

This verse conveys how Shuka, with joy, presents everything truthfully to his father. The action reflects deep trust and the importance of transparency in familial exchanges.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि शुक ने अपने पिता के सामने सब कुछ सत्यता के साथ प्रस्तुत किया। यह पारिवारिक संबंधों में विश्वास और पारदर्शिता के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse highlights the significance of honesty and open communication in family relationships within the broader context of the Shanti Parva.

Meaning

It underscores that truthfulness in sharing experiences deepens bonds and fosters mutual understanding within the family.

Application

This teaches us to maintain transparency in our communications, ensuring healthy relationships built on trust and respect.