Mahabharata Shanti Parva – ततॊ रक्षःपतिं घॊरं पुलस्त्य कुलपांसनम

Shloka (श्लोक)

ततॊ रक्षःपतिं घॊरं पुलस्त्य कुलपांसनम
हनिष्ये रावणं संख्ये सगणं लॊककन्तकम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the intention to defeat Ravana with great ferocity.

Translations

English Translation

The speaker declares their determination to vanquish the terrifying lord of rakshasas, born of the Pulastya family, and to confront Ravana along with his fierce entourage in battle.

हिंदी अनुवाद

बोलने वाला राक्षसों के भयानक स्वामी, पुलस्त्य परिवार से आए किसी की हत्या करने और रावण और उसकी भयानक सेना के साथ युद्ध में मुकाबला करने के लिए अपने संकल्प का उल्लेख करता है।

Commentary

Context

This shloka is set in the Shanti Parva, where the protagonists prepare for the upcoming battle against Ravana, the king of demons.

Meaning

It signifies a powerful resolve to confront evil forces and reinforces the concept of righteousness prevailing over malevolence.

Application

This teaching encourages individuals to stand firm against adversities and challenges that threaten their values and stability.