Mahabharata Shanti Parva – तेन भिन्नास तदा वेदा मनॊः सवायम्भुवे ऽनतरे

Shloka (श्लोक)

तेन भिन्नास तदा वेदा मनॊः सवायम्भुवे ऽनतरे
ततस तुतॊष भगवान हरिस तेनास्य कर्मणा
तपसा च सुतप्तेन यमेन नियमेन च

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the divine satisfaction stemming from righteous actions and discipline.

Translations

English Translation

The verse explains how the Supreme Lord was pleased due to righteous actions and adherence to discipline, marking the significance of actions steeped in devotion and control.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि भगवान ने समर्पित कार्यों और अनुशासन के पालन से प्रसन्नता अनुभव की, जो भक्ति और नियंत्रण के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse captures the essence of devotion and disciplined living as keys to divine approval, found in the Shanti Parva.

Meaning

The teaching emphasizes that genuine actions rooted in spirituality and discipline lead to divine blessings.

Application

This shloka encourages one to embrace self-discipline and righteous action to achieve spiritual growth.