Mahabharata Shanti Parva – दिवं ते शिरसा वयाप्तं पद्भ्यां देवी वसुंधरा

Shloka (श्लोक)

दिवं ते शिरसा वयाप्तं पद्भ्यां देवी वसुंधरा
विक्रमेण तरयॊ लॊकाः पुरुषॊ ऽसि सनातनः

⚡ Quick Meaning

This shloka acknowledges the omnipresence of the divine across the universe.

Translations

English Translation

This verse recognizes the eternal nature of the divine pervading the heavens, signifying the stability of existence across worlds.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दिव्य की सर्वव्यापकता को स्वीकार करता है, जो आकाश में व्याप्त है, और विभिन्न लोकों में स्थिरता का प्रतीक है।

Commentary

Context

Within the Shanti Parva, this shloka articulates the divine’s encompassing presence throughout existence.

Meaning

The verse conveys the idea that the divine energy envelops the universe, supporting life across realms.

Application

Reciting this shloka can help individuals feel a sense of connection to the universe and its divine energy.