Mahabharata Shanti Parva – धर्मिष्ठान वयवहारांश च सथापयन्तश च शास्त्रतः

Shloka (श्लोक)

धर्मिष्ठान वयवहारांश च सथापयन्तश च शास्त्रतः
यथावत संप्रवर्तन्तॊ विवर्धन्ते गणॊत्तमाः

⚡ Quick Meaning

Those who establish righteous conduct according to scriptures flourish and prosper.

Translations

English Translation

This shloka conveys the significance of adhering to righteous practices and moral standards as prescribed by scriptures. It notes that such conduct leads to collective prosperity and success among people.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि जो लोग शास्त्रों के अनुसार सही आचरण स्थापित करते हैं, वे फलते-फूलते हैं। यह बताता है कि ऐसा आचरण लोगों के बीच सामूहिक समृद्धि और सफलता की ओर ले जाता है।

Commentary

Context

This verse appears in the Shanti Parva and speaks about moral standards essential for maintaining social order and prosperity.

Meaning

It underscores the importance of ethical behavior as a foundation for successful social interaction, encouraging people to follow righteous ways.

Application

Implementing this principle in modern society fosters ethical leadership and collective growth, promoting a healthier and more prosperous community.