Mahabharata Shanti Parva – न परहृष्येत लाभेषु नालाभेषु च चिन्तयेत

Shloka (श्लोक)

न परहृष्येत लाभेषु नालाभेषु च चिन्तयेत
समः सर्वेषु भूतेषु सधर्मा मातरिश्वनः

⚡ Quick Meaning

This shloka advises against being overly elated by gain or sorrowful over loss.

Translations

English Translation

It teaches that one should not become joyful over gains or distressed over losses, maintaining a balanced view towards all beings, akin to the all-encompassing nature of the wind.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि किसी को लाभ पर अत्यधिक हर्षित नहीं होना चाहिए और न ही हानि पर दुःखी होना चाहिए, सभी प्राणियों के प्रति संतुलित दृष्टिकोण रखना चाहिए, जैसे कि वायु का स्वभाव।

Commentary

Context

This teaching from Shanti Parva promotes mental stability through equanimity.

Meaning

It encourages a mindset that fosters understanding and serenity amid life’s fluctuating fortunes.

Application

Applying this wisdom helps in navigating emotional turbulence by fostering resilience and inner calm during various life events.