Shloka (श्लोक)
परजापतिं शरेष्ठतमं पृथिव्यां;
देवर्षिसंघप्रवरॊ महर्षिः
बृहस्पतिः परश्नम इमं पुराणं;
पप्रच्छ शिष्यॊ ऽथ गुरुं परनम्य
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the sage Brihaspati’s inquiry to his teacher after respectfully bowing down.
Translations
English Translation
This verse illustrates how Brihaspati, regarded as the most excellent among divine beings, humbly inquires about ancient knowledge from his guru after showing respect, symbolizing the importance of humility in learning.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दिखाता है कि बृहस्पति, जो दिव्य beings में से सबसे श्रेष्ठ माने जाते हैं, विनम्रता से अपने गुरु से प्राचीन ज्ञान के बारे में पूछ रहे हैं, जो ज्ञान प्राप्ति में विनम्रता के महत्व को दर्शाता है।
Commentary
Context
Situated in the Shanti Parva, this verse emphasizes respect between students and teachers, a crucial aspect of learning.
Meaning
This inquiry reflects the timeless nature of student-teacher dynamics and the continuous journey of knowledge acquisition.
Application
Humility and respect in the pursuit of knowledge foster a more fruitful and rewarding learning environment in modern education.
