Mahabharata Shanti Parva – बराह्मणास तात लॊके ऽसमिन्न अर्चनीयाः सदा मम

Shloka (श्लोक)

[वासुदेव]बराह्मणास तात लॊके ऽसमिन्न अर्चनीयाः सदा मम
एते भूमिचरा देवा वाग विषाः सुप्रसादकाः

⚡ Quick Meaning

This shloka underscores the significance of Brahmanas as revered beings in society.

Translations

English Translation

This verse emphasizes that Brahmanas should always be honored in society, for they are akin to divine beings who dwell among humans, embodying knowledge and virtues that bless the world.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि ब्राह्मणों का इस लोक में हमेशा सम्मान किया जाना चाहिए, क्योंकि वे मानवों के बीच रहने वाले दिव्य व्यक्तित्वों के समान हैं, जो ज्ञान और गुणों का प्रतिनिधित्व करते हैं।

Commentary

Context

This verse from the Shanti Parva highlights the esteem in which Brahmanas are held within society.

Meaning

It reflects the belief that respecting knowledgeable individuals enhances societal harmony and spiritual growth.

Application

This shloka encourages us to value wisdom and knowledge, recognizing it as essential for the progress and welfare of society.