Mahabharata Shanti Parva – मया च सार्धं वरदं विबुधैश च महर्षिभिः

Shloka (श्लोक)

मया च सार्धं वरदं विबुधैश च महर्षिभिः
परसादयाम आस ततॊ देवं नारायणं परभुम

⚡ Quick Meaning

This shloka narrates how divine beings sought the blessings of Lord Narayana for collective welfare.

Translations

English Translation

The verse describes how, alongside sage-like divine beings, one invokes Lord Narayana, seeking his blessings, which illustrates the collaborative nature of seeking divine support in the universe.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कैसे दिव्य beings ने ऋषियों के साथ मिलकर भगवान नारायण का आह्वान किया, उनकी कृपा की कामना की, जिससे यह प्रमाणित होता है कि ब्रह्मांड में दिव्य सहायता की खोज में सामूहिकता का तत्व है।

Commentary

Context

This occurs in the Shanti Parva, embodying the depth of intercessory prayers and divine communion.

Meaning

The shloka emphasizes that collective prayer and sincerity can invoke the presence of the divine in the world.

Application

Engaging in communal spiritual practices can magnify our collective intentions for peace and prosperity.