Mahabharata Shanti Parva – मयैतच चिन्तितं भूतम असिर नामैष वीर्यवान

Shloka (श्लोक)

मयैतच चिन्तितं भूतम असिर नामैष वीर्यवान
रक्षकार्थाय लॊकस्य वधाय च सुरद्विषाम

⚡ Quick Meaning

This verse speaks of a powerful being created for the protection of the cosmos and the destruction of its enemies.

Translations

English Translation

The verse describes a powerful entity, created to safeguard the universe and to eliminate the foes of the deities, illustrating divine interventions in the celestial order.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक शक्तिशाली प्राणी का वर्णन करता है, जिसे ब्रह्मांड की रक्षा करने और देवताओं के शत्रुओं को समाप्त करने के लिए बनाया गया है, जो दिव्य हस्तक्षेप को दर्शाता है।

Commentary

Context

This excerpt from the Shanti Parva deals with the creation of divine beings for cosmic balance during intense conflicts.

Meaning

The shloka underscores the importance of protective forces in maintaining order and combating evil within the universe.

Application

It reminds us of the need for guidance and strength in facing adversities in our lives through positive actions.