Shloka (श्लोक)
महता रथघॊषेण पृथिवीम अनुनादयन
एकछत्रां महीं चक्रे जैत्रेणैक रथेन यः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the power of a single chariot to resonate across the earth.
Translations
English Translation
The sound from a great chariot reverberates across the earth, establishing its dominance. The one who wields such a chariot achieves victory and unifies the land under one rule.
हिंदी अनुवाद
एक महान रथ की आवाज़ पृथ्वी पर गूंजती है, अपनी विजय को स्थापित करते हुए। जो ऐसा रथ चलाता है, वह एकता के साथ भूमि पर विजय प्राप्त करता है।
Commentary
Context
This shloka appears in the Shanti Parva, reflecting on the significance of dharma and authority in governance.
Meaning
The shloka underlines the importance of strength, leadership, and the resonation of authority through sound in establishing peace and governance.
Application
In our lives, this can remind us that actions and decisions can resonate through our surroundings, influencing unity and vision in our communities.
