Shloka (श्लोक)
यज्ञाय सृष्टानि धनानि धात्रा;
यष्टादिष्टः पुरुषॊ रक्षिता च
⚡ Quick Meaning
Wealth is created for the purpose of sacrifices, and it is protected and maintained by the divine forces.
Translations
English Translation
Wealth is generated by the creator for the purpose of sacrifices; a man who performs these sacrifices is seen as protected by the divine and the universe.
हिंदी अनुवाद
धन का निर्माण यज्ञों के लिए किया गया है; जो मनुष्य यज्ञ करता है, वह देवताओं के संरक्षण में होता है।
Commentary
Context
This shloka is part of a discussion that illustrates the sacred role of wealth in spiritual practices within the Shanti Parva.
Meaning
It depicts the essential relation between sacrifice and well-being, establishing wealth as a vehicle for spiritual upliftment.
Application
Engaging in acts that contribute to the welfare of the universe fosters a sense of purpose in using one’s wealth for the greater good.
