Mahabharata Shanti Parva – यद अक्षरम अथाव्यक्तम ईशं लॊकस्य भावनम

Shloka (श्लोक)

यद अक्षरम अथाव्यक्तम ईशं लॊकस्य भावनम
कूतस्थं कर्तृ निर्द्वन्द्वम अकर्तेति च यं विदुः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the eternal, unmanifested essence of the Supreme Being, emphasizing its transcendental nature.

Translations

English Translation

This verse talks about the imperishable aspect of the Supreme Lord, who is beyond birth and death, the essence that upholds all worlds and exists beyond dualities, understood by enlightened beings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक परमेश्वर के अक्षय रूप को वर्णित करता है, जो जन्म और मृत्यु से परे है, उस तत्व को दर्शाता है जो सभी लोकों का पालन करता है और द्वंद्वों से परे होता है, जिसे जागरूक seres समझते हैं।

Commentary

Context

This verse is situated in the Shanti Parva, highlighting the nature of the Supreme Being and its essence within the cosmos.

Meaning

It conveys the understanding of the unchanging reality that exists beyond the changes and conflicts of the material world.

Application

Recognizing the transcendent nature of existence can aid us in remaining centered amidst life’s fluctuations and uncertainties.