Mahabharata Shanti Parva – ये च संशान्त रजसः संशान्त तमसश च ये

Shloka (श्लोक)

ये च संशान्त रजसः संशान्त तमसश च ये
सत्ये सथिता महात्मानॊ दुर्गाण्य अतितरन्ति ते

⚡ Quick Meaning

Those who are balanced and grounded in truth can overcome obstacles effectively.

Translations

English Translation

This shloka highlights the significance of tranquility and truth as key elements in overcoming challenges. Those who maintain balance, despite external influences, are said to emerge victorious.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक शांति और सत्य के महत्व को बाधाओं को पार करने में दर्शाता है। जो लोग बाहरी प्रभावों के बावजूद संतुलन बनाए रखते हैं, वे विजयी माने जाते हैं।

Commentary

Context

This verse from the Shanti Parva underscores inner peace as an asset for dealing with life’s difficulties. It emphasizes maintaining stability in various situations.

Meaning

The essence is that a calm mind, rooted in truth, becomes a strength to overcome life’s hurdles effectively.

Application

This encourages individuals to cultivate peace and resoluteness as a practice for navigating challenges in a balanced manner.