Shloka (श्लोक)
रुद्रस्य देवराजस्य यमस्य वरुणस्य च
कुबेर दरॊणयॊश चैव कृपस्य च महात्मनः
⚡ Quick Meaning
This shloka lists divine and formidable entities that play roles in the cosmic order.
Translations
English Translation
This verse enumerates the powerful deities and prominent figures like Rudra, Yama, Varuna, and Kuber, alongside esteemed warriors like Drona and Kripa, emphasizing their significance.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक रुद्र, यम, वरुण और कुबेर जैसे शक्तिशाली देवताओं और द्रोण एवं कृप जैसे प्रमुख योद्धाओं का उल्लेख करता है, उनके महत्व को दर्शाते हुए।
Commentary
Context
This verse comes within the Shanti Parva, shedding light on the involvement of divine forces in human endeavors.
Meaning
It reflects the intricate relationship between divinity and human prowess, underscoring how forces beyond our control influence outcomes.
Application
This serves as a reminder to acknowledge the greater powers at play in our lives and the balance between human actions and divine governance.
