Mahabharata Shanti Parva – रूपं गन्धॊ रसः सपर्शः शब्दश चैवाथ तद गुणाः

Shloka (श्लोक)

रूपं गन्धॊ रसः सपर्शः शब्दश चैवाथ तद गुणाः
इन्द्रियैर उपलभ्यन्ते पञ्चधा पञ्च पञ्चभिः

⚡ Quick Meaning

Form, smell, taste, touch, and sound are qualities that are perceived by the senses.

Translations

English Translation

This shloka elaborates on how the qualities of form, smell, taste, touch, and sound can be experienced through senses, emphasizing their role in perception and understanding the world.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक रूप, गंध, स्वाद, स्पर्श और ध्वनि के गुणों के बारे में विस्तार से बताता है कि इन्हें इन्द्रियों के माध्यम से अनुभव किया जाता है, उनके अनुभव और दुनिया को समझने में उनकी भूमिका को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse appears in the Shanti Parva, discussing the relationship between external qualities and sensory perception.

Meaning

The meaning highlights the essential role of senses in grasping the essence of existence and interaction with the environment.

Application

Acknowledging these qualities encourages a fuller engagement with the surrounding world and enhances experiential learning.