Mahabharata Shanti Parva – शब्दः सपर्शॊ ऽथ रूपं च रसॊ गन्धस तथैव च

Shloka (श्लोक)

शब्दः सपर्शॊ ऽथ रूपं च रसॊ गन्धस तथैव च
विज्ञेयं वयापकं चित्तं तेषु सर्वगतं मनः

⚡ Quick Meaning

This shloka explores the nature of sounds, touch, forms, tastes, and scents as objects of knowledge.

Translations

English Translation

The verse categorizes various forms of perception including sound, touch, form, taste, and smell, ultimately implying that consciousness permeates all these sensory experiences.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ध्वनि, स्पर्श, रूप, स्वाद और गंध जैसे विभिन्न अनुभूतियों को वर्गीकृत करता है, यह दर्शाते हुए कि चेतना इन सभी इंद्रियों के अनुभवों में व्याप्त है।

Commentary

Context

This shloka from the Shanti Parva discusses how external perceptions contribute to the broader understanding of existence.

Meaning

It illustrates the significance of sensory experiences in shaping our mental constructs and perceptions of reality.

Application

By acknowledging these perceptions, we can foster a deeper sense of awareness and appreciation of our environment.