Mahabharata Shanti Parva – संतापिताश च ये के चिद वयसनौग परतीक्षिणः

Shloka (श्लोक)

संतापिताश च ये के चिद वयसनौग परतीक्षिणः
अन्तर्हिताः सॊपहिताः सर्वे ते परसाधनाः

⚡ Quick Meaning

Those who are troubled and affected by calamities are seen as deserving help.

Translations

English Translation

This shloka highlights compassion and the responsibility to assist those in distress due to misfortunes. It emphasizes the communal obligation to support individuals during their hardships.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उदारता और कठिनाइयों से प्रभावित लोगों की मदद करने की जिम्मेदारी पर प्रकाश डालता है। यह इस बात पर जोर देता है कि संकट के समय में व्यक्तियों का समर्थन करना सामूहिक कर्तव्य है।

Commentary

Context

This text is situated within discussions of humanitarian values and the importance of aiding those in need in the Shanti Parva.

Meaning

The central message encourages a compassionate approach towards all, especially in testing times, highlighting the worthiness of every individual.

Application

This shloka inspires us to extend our support to those in pain, fostering community and goodwill in society.