Mahabharata Shanti Parva – सांख्यज्ञाने तथा यॊगे महीपाल विधौ तथा

Shloka (श्लोक)

सांख्यज्ञाने तथा यॊगे महीपाल विधौ तथा
तरिविधे मॊक्षधर्मे ऽसमिन गताध्वा छिन्नसंशयः

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the paths of knowledge and yoga leading to liberation.

Translations

English Translation

The verse emphasizes that by understanding the paths of Sankhya (knowledge) and Yoga, one can navigate the three-fold paths to liberation, overcoming doubts and achieving enlightenment under the guidance of the Supreme.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दर्शाता है कि सांख्य (ज्ञान) और योग के रास्तों को समझकर, व्यक्ति मुक्तिके तीनfold पथों से गुजर सकता है, संदेहों को पार कर और परम की मार्गदर्शन में ज्ञान प्राप्त कर सकता है।

Commentary

Context

This verse is part of the Shanti Parva, where teachings related to knowledge and liberation are expounded, guiding seekers on their spiritual journey.

Meaning

The essence captures the profound relationship between knowledge and liberation, portraying a seeker’s quest to dissolve uncertainties and attain a state of enlightenment.

Application

In practical terms, this shloka encourages practitioners to pursue knowledge and meditation, aiding them in overcoming inner doubts while progressing toward spiritual liberation.