Shloka (श्लोक)
सुखम असुखम अनर्थम अर्थलाभं;
रतिम अरतिं मरणं च जीवितं च
विधिनियतम अवेक्ष्य तत्त्वतॊ ऽहं;
वरतम इदम आजगरं शुचिश चरामि
⚡ Quick Meaning
This shloka examines the dualities of life and the perception of good and bad.
Translations
English Translation
The essence of this shloka discusses the transient nature of happiness, sorrow, and the inevitable nature of life and death. Understanding these dualities can lead one to a more profound insight into existence and the nature of reality.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात को उजागर करता है कि सुख, दुख, और जीवन-मृत्यु की अटल प्रवृत्तियों को समझना आवश्यक है। इन दोहराओं की समझ व्यक्ति को अस्तित्व और वास्तविकता के बारे में गहरे ज्ञान में ले जा सकती है।
Commentary
Context
From the Shanti Parva, this shloka presents a philosophical reflection on the cyclical nature of human experiences relevant to life perspectives.
Meaning
It invites individuals to look beyond mere experiences of pleasure and pain, promoting a broader view of the life cycle.
Application
This encourages individuals to embrace life’s inherent dualities with equanimity, aiming for peace within the transience of existence.
