Mahabharata Shanti Parva – सुखी परस्य यॊ दुःखे न जातु स सुखी भवेत

Shloka (श्लोक)

सुखी परस्य यॊ दुःखे न जातु स सुखी भवेत
दुःखानां हि कषयॊ नास्ति जायते हय अपरात परम

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the idea that one who experiences no sorrow cannot truly be happy.

Translations

English Translation

A person is not considered truly happy if they have never experienced sorrow; because, without experiencing loss, true joy cannot exist.

हिंदी अनुवाद

जो व्यक्ति कभी दुःख नहीं अनुभव करता, वह सच्चे सुख का अनुभव नहीं कर सकता; क्योंकि, बिना दुःख के, असली खुशी का अस्तित्व नहीं हो सकता।

Commentary

Context

This shloka is from Shanti Parva, addressing the duality of human emotions and experiences.

Meaning

It conveys that the existence of both joy and sorrow is essential for a profound understanding of life’s journey.

Application

Embrace both happiness and sorrow to cultivate resilience and a deeper appreciation of life.