Mahabharata Shanti Parva – सेयं भावात्मिका भावांस तरीन एतान अतिवर्तते

Shloka (श्लोक)

सेयं भावात्मिका भावांस तरीन एतान अतिवर्तते
सरितां सागरॊ भर्ता महावेलाम इवॊर्मिमान

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the complexity of emotions and their connection to the vastness of the ocean.

Translations

English Translation

This verse highlights how emotions are intertwined with our essence, likening them to rivers that flow into the mighty ocean, which represents the depths of our experiences.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि भावनाएँ हमारी आत्मा से कैसे जुड़ी होती हैं, इन्हें नदियों के रूप में वर्णित किया गया है जो हमारे अनुभवों की गहराई, या महासागर में बहती हैं।

Commentary

Context

This shloka is situated in the Shanti Parva, focusing on the understanding of mind and emotions in daily life.

Meaning

It emphasizes the transient nature of emotions, suggesting that a deeper understanding can lead to internal peace and stability.

Application

Incorporating this wisdom helps us navigate emotional turbulence, fostering resilience and clarity in our thoughts.