Shloka (श्लोक)
एष चार्थॊ महाबाहॊ पूर्वम एव मया शरुतः
कथितॊ धर्मराजस्य राजसूये करतूत्तमे
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the importance of a significant truth told by Dharmaraja during the Rajasuya Yagna.
Translations
English Translation
This verse indicates that a crucial matter has been conveyed by me in the past, as heard from the great-armed one, regarding the esteemed Yagna performed by Dharmaraja.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात को बताता है कि एक महत्वपूर्ण बात पहले ही मुझसे कही जा चुकी है, जो धर्मराज के राजसूय यज्ञ से संबंधित है।
Commentary
Context
This shloka is narrated in the Stri Parva, highlighting key elements of Dharmaraja’s character and his noble endeavors.
Meaning
The essence of this verse is to reveal how important truths maintain continuity in great deeds, reflecting the wisdom of royal dharma.
Application
This shloka teaches us the value of remembering significant truths in our decisions and the impact they have on vital undertakings.
