Shloka (श्लोक)
चन्दनागुरुकाष्ठानि तथा कालीयकान्य उत
घृतं तैलं च गन्धांश च कषौमाणि वसनानि च
⚡ Quick Meaning
This verse lists the various materials to be used in rituals.
Translations
English Translation
In this shloka, a variety of sacred substances, including sandalwood, ghee, oil, and cloth are mentioned, which are essential for rituals and offerings, thus underlining their significance in ceremonial practices.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, चन्दन, घी, तेल और कपड़ों जैसे विभिन्न पवित्र सामग्रियों का उल्लेख किया गया है, जो अनुष्ठानों और आहूतियों के लिए आवश्यक हैं, इस प्रकार उनके अनुष्ठानिक महत्व को उजागर करते हैं।
Commentary
Context
This occurs within the Stri Parva as characters prepare for important rituals that are part of honoring the deceased and maintaining traditions.
Meaning
The listing of these materials highlights the care taken in preparations for sacred rites, signifying respect and devotion towards the process.
Application
This shloka can inspire readers to appreciate the importance of preparation and the role of sacred items in personal or communal rituals and ceremonies.
