Shloka (श्लोक)
शॊकस्थान सहस्राणि भयस्थान शतानि च
दिवसे दिवसे मूढम आविशन्ति न पण्डितम
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the overwhelming presence of sorrow and fear that engulfs a foolish person daily, contrasting with the wise.
Translations
English Translation
This shloka conveys that numerous places of sorrow and fear exist in the world. Day by day, they invade the life of a fool, highlighting the distinction between a wise person who remains unaffected and one who succumbs to ignorance.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में यह बताया गया है कि दुनिया में शोक और भय के हजारों स्थल हैं। हर दिन, ये मूढ व्यक्ति के जीवन में प्रवेश करते हैं, और बुद्धिमान व्यक्ति में इस भेद को उजागर करते हैं जिससे मूर्खता का शिकार होता है।
Commentary
Context
This shloka is found in the Stri Parva, which emphasizes the wisdom and foolishness in relation to suffering and fear.
Meaning
It suggests that sorrow and fear can overwhelm the unwise, while the wise can navigate through life unaffected by such sentiments.
Application
By recognizing the patterns of sorrow and fear, one can cultivate wisdom and remain resilient, avoiding the traps of ignorance.
