Mahabharata Stri Parva – अशाश्वतम इदं सर्वं चिन्त्यमानं नरर्षभ
Shloka (श्लोक)
अशाश्वतम इदं सर्वं चिन्त्यमानं नरर्षभ
कदली संनिभो लोकः सारो हय अस्य न विद्यते
⚡ Quick Meaning
Everything worldly is impermanent and transient, like a banana tree.
Translations
English Translation
This verse highlights the temporary nature of all worldly phenomena, comparing them to a banana tree, which may appear solid but lacks permanence. It reflects on the futility of attachment to the ephemeral.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सभी सांसारिक वस्तुओं की अस्थायित्व को दर्शाता है, जिससे यह एक केले के पेड़ के समान है, जो दिखता है लेकिन स्थायी नहीं है। यह सांसारिक वस्तुओं के प्रति आसक्ति की व्यर्थता पर विचार करता है।
Commentary
Context
This verse is part of the Stri Parva, offering philosophical insights into the nature of life and existence.
Meaning
It reveals the transient nature of material possessions and the importance of recognizing the impermanence of life.
Application
Applying this wisdom can help individuals cultivate non-attachment and focus on spiritual growth rather than material pursuits.
