Shloka (श्लोक)
सहैव सहदेवेन नकुलेनार्जुनेन च
दासभार्यासि पाञ्चालि कषिप्रं परविश नॊ गृहान
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the urgency of the Pandavas needing to enter their home with Draupadi.
Translations
English Translation
The text narrates that Sahadeva, Nakula, and Arjuna, alongside Draupadi, must swiftly enter their residence amidst a tense situation where she is being addressed by the servants.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि सहदेव, नकुल, और अर्जुन, द्रौपदी के साथ, एक तनावपूर्ण परिस्थिति के बीच में अपने निवास में जल्दी से प्रवेश करना चाहिए, जब उसकी व्यवस्था की जा रही है।
Commentary
Context
This shloka is set in the context of the Stri Parva, specifically highlighting the emotional and urgent circumstances faced by the Pandavas and Draupadi.
Meaning
The emphasis is on the need for quick action during a critical moment, showing the familial bond and protection amongst the Pandavas.
Application
This shloka teaches us the importance of urgency and protection in moments of crisis within relationships.
