Mahabharata Udyoga Parva – अपरः सर्वभूतानि दयावान अनुपश्यति

Shloka (श्लोक)
अपरः सर्वभूतानि दयावान अनुपश्यति
मैत्र दृष्टिः पितृसमॊ निर्वैरॊ नियतेन्द्रियः
⚡ Quick Meaning
The compassionate values of empathy and non-violence are paramount in human interactions.
Translations
English Translation
This shloka illustrates that a truly compassionate person sees all beings with a friendly and caring eye, resembling a nurturing father, highlighting self-restraint and a non-hostile attitude in interactions.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दर्शाता है कि एक सच्चा दयालु व्यक्ति सभी प्राणियों को मित्रवत और देखभाल करने वाली दृष्टि से देखता है, जो कि एक पालनहार पिता की तरह है, जो कि बातचीत में आत्म-नियंत्रण और गैर-शत्रुतापूर्ण दृष्टिकोण को उजागर करता है।
Commentary
Context
This shloka promotes the qualities necessary for maintaining peaceful and positive relationships, particularly in communities.
Meaning
It conveys the essence of empathy that should guide our interactions with all living beings.
Application
This encourages cultivating compassion in our actions and treating all individuals with respect and love.
