Mahabharata Udyoga Parva – आहुस तवां राजशार्दूल मुख्यं सर्वधनुष्मताम

Shloka (श्लोक)

आहुस तवां राजशार्दूल मुख्यं सर्वधनुष्मताम
धनाध्यक्षॊपमं युद्धे शिष्यं संकर्षणस्य ह

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to a king praised for his prowess in battle and his high status among warriors.

Translations

English Translation

The verse acknowledges the king as one of the most exalted among warriors, revered for his skill and strength in combat, exploring the attributes that define true martial leaders.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक राजा की प्रशंसा करता है, जो युद्ध में अपनी वीरता और कौशल के लिए पहचाने जाते हैं। यह उनके महान गुणों को बताता है जो उन्हें अन्य योद्धाओं से अलग करता है।

Commentary

Context

This statement occurs during discussions about leadership and valor in combat, highlighting the significance of exemplary qualities in a king.

Meaning

The shloka emphasizes the qualities that make a leader admirable, inspiring future generations to embody these traits.

Application

It encourages us to aspire to greatness and leadership by cultivating the virtues admired in successful leaders within our own lives.