Mahabharata Udyoga Parva – ततः शवेतहयः कृष्णम अब्रवीद अजितं जयः

Shloka (श्लोक)

ततः शवेतहयः कृष्णम अब्रवीद अजितं जयः
एष मां भरातृभिः सार्धं सुशर्माह्वयते ऽचयुत

⚡ Quick Meaning

White horses reveal vital information to Krishna about the impending battles.

Translations

English Translation

The charioteer of the white horses speaks to Krishna, foretelling the adversities that lie ahead, hinting at the challenges involving the Bharati race.

हिंदी अनुवाद

श्वेत घोड़ों के सारथी कृष्ण से बात करते हैं, भविष्य की चुनौतियों को बताते हुए जो भारती वंश के खिलाफ हो सकती हैं।

Commentary

Context

This verse highlights the ancient belief in the significance of animals as omens or messengers in warfare.

Meaning

It emphasizes the idea of divine support and the interconnectedness of all elements on the battlefield.

Application

It reminds us of the importance of being aware and prepared for upcoming challenges in our endeavors.