Mahabharata Udyoga Parva – तत्र नः शंसयॊ जातस तयॊस तेजः समागमे

Shloka (श्लोक)

तत्र नः शंसयॊ जातस तयॊस तेजः समागमे
अनयॊः कॊ भवेत सूर्यॊ रथस्थॊ यॊ ऽयम आगतः

⚡ Quick Meaning

As we ponder on his form, we question who among the assembled luminaries is this sun arriving in the chariot of light.

Translations

English Translation

This shloka expresses curiosity about the identity of the sun among the celestial bodies arriving in its chariot, reflecting on the source and significance of its light.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सूर्य की पहचान के बारे में जिज्ञासा व्यक्त करता है, जो प्रकाश के रथ में आकर अन्य ज्योर्तियों के बीच उपस्थित होता है, जो उसके प्रकाश के स्रोत और महत्व पर विचार करता है।

Commentary

Context

This verse encourages reflection on the divine and the spiritual essence represented by the sun amidst other celestial entities.

Meaning

It symbolizes the search for understanding one’s purpose and identity in the grand scheme of the universe.

Application

By questioning one’s own existence and purpose, individuals can embark on a journey of self-discovery and spiritual awakening.