️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एष कालात्ययस्तावदिति कालविदां वरः।।4.59.21।। एतमर्थं समग्रं मे सुपार्श्वः प्रत्यवेदयत्।
Shloka Translation (IAST)
eṣa kālātyayas tāvad iti kālavidāṃ varaḥ || 4.59.21 || etam arthaṃ samagraṃ me supārśvaḥ pratyavedayat.
Shloka Meaning in English
‘O father this is the cause of my delay’, said Suparshva, who knew the value of time. Thus he gave the entire account to me.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे पिता, यह मेरी देरी का कारण है, ऐसा कहा सुपार्श्व ने, जो समय के मूल्य को जानता था। इस प्रकार उसने मुझे पूरा विवरण दिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Understanding the value of time is crucial; it helps us communicate effectively and manage our responsibilities. Every delay has its reasons, and acknowledging them can lead to better outcomes.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
समय के मूल्य को समझना बहुत महत्वपूर्ण है; यह हमें प्रभावी ढंग से संवाद करने और अपनी जिम्मेदारियों का प्रबंधन करने में मदद करता है। हर देरी के पीछे कारण होते हैं, और उन्हें स्वीकार करना बेहतर परिणामों की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, recognizing the importance of time management can enhance productivity and relationships. Sharing reasons for delays transparently fosters understanding and cooperation.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ गति वाली दुनिया में, समय प्रबंधन के महत्व को पहचानना उत्पादकता और संबंधों को बढ़ा सकता है। देरी के कारणों को पारदर्शी रूप से साझा करना समझ और सहयोग को बढ़ावा देता है।
