Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 15 Shloka 11

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
त्वया तस्य निरस्तस्य पीडितस्य विशेषतः। इहैत्य पुनराह्वानं शङ्कां जनयतीव मे4.15.11।।
Shloka Translation (IAST)
tvayā tasya nirastasya pīḍitasya viśeṣataḥ | ihaitya punarāhvānaṃ śaṅkāṃ janayatyīva me || 4.15.11 ||
Shloka Meaning in English
‘One who is defeated and badly mauled by you is again coming and inviting you to a duel in this manner arouses suspicion in me.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो व्यक्ति तुम्हारे द्वारा पराजित और बुरी तरह से पीड़ित हुआ है, वह इस प्रकार से फिर से तुम्हें द्वंद्व के लिए आमंत्रित कर रहा है, इससे मुझे संदेह उत्पन्न होता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Be cautious of those who seek revenge after being wronged; their intentions may not be pure.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
उन लोगों से सावधान रहें जो अन्याय के बाद प्रतिशोध की कोशिश करते हैं; उनकी मंशा शुद्ध नहीं हो सकती।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s competitive world, it’s essential to recognize that past grievances can lead to future conflicts. Approach such situations with wisdom and caution.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की प्रतिस्पर्धात्मक दुनिया में, यह पहचानना आवश्यक है कि पिछले grievances भविष्य के संघर्षों का कारण बन सकते हैं। ऐसे मामलों में समझदारी और सतर्कता से निपटना चाहिए।
