Mahabharata Udyoga Parva – पपृच्छ तम ऋषिं चापि वैशम्पायनम अच्युतम

Shloka (श्लोक)

पपृच्छ तम ऋषिं चापि वैशम्पायनम अच्युतम
कथा विशेषं धर्मज्ञॊ वनवासस्य सत्तम

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates an inquiry made to a sage about the specifics of righteousness related to the period of exile.

Translations

English Translation

He inquired of the sage, Achyuta, and Vaisampayana regarding the special principles of Dharma associated with the life of ascetics during their period of exile.

हिंदी अनुवाद

उन्होंने ऋषि अच्युत और वैशम्पायन से वनवास के दौरान संन्यासियों के जीवन से जुड़ी धर्म की विशेषताओं के बारे में पूछा।

Commentary

Context

This inquiry reflects the pursuit of Dharma in the context of challenges faced during exile, a theme prevalent in the Mahabharata.

Meaning

The search for spiritual guidance during difficult times leads to deeper understandings of Dharma and moral principles.

Application

Asking questions and seeking teachings from knowledgeable sources during challenging periods can significantly aid one’s spiritual journey.