Mahabharata Udyoga Parva – पृथिवी तस्य राष्ट्रं च यस्य भीमॊ महारथः

Shloka (श्लोक)

पृथिवी तस्य राष्ट्रं च यस्य भीमॊ महारथः
नकुलः सहदेवश च दरौपदेयाश च माधव

⚡ Quick Meaning

This shloka references the support of Bhima and the Pandavas.

Translations

English Translation

This verse indicates that the earth and its kingdom belong to the one who has Bhima, a great warrior, and the other stellar brothers Nakula and Sahadeva, along with Draupadi and Madhava (Krishna).

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि पृथ्वी और इसका राज्य उसी का है जिसके पास भीम, एक महान योद्धा, और अन्य अद्वितीय भाई नकुल और सहदेव, साथ में द्रौपदी और माधव (कृष्ण) हैं।

Commentary

Context

This verse emphasizes the strength and unity of the Pandavas and their allies in the epic narrative.

Meaning

It highlights the power derived from camaraderie and loyalty in battles.

Application

This teaches the virtue of relying on teamwork and camaraderie for success.