Mahabharata Udyoga Parva – भर्तृपिण्डम उपाश्नन यॊ राजद्विष्टानि सेवते

Shloka (श्लोक)

भर्तृपिण्डम उपाश्नन यॊ राजद्विष्टानि सेवते
सॊ ऽपि मॊहसमापन्नॊ मृतॊ जायति वानरः

⚡ Quick Meaning

Explores the consequences of feeding on royal leftovers.

Translations

English Translation

This verse notes that any monkey that consumes royal leftovers will eventually meet its demise as a result of its actions.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो भी वानर राजसी बचे हुए खाने को खाता है, वह अपने कार्यों के परिणामस्वरूप अंततः मरेगा।

Commentary

Context

This shloka addresses the themes of greed and the consequences of consuming what is not rightfully earned.

Meaning

It suggests that one’s choices can lead to negative outcomes if not aligned with righteousness.

Application

This teaching encourages ethical consumption and awareness of the origin of what we take and its impact on our lives.