Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 35 Shloka 18

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
त्रिवलीवांस्त्र्यवनतश्चतुर्व्यङ्गस्त्रिशीर्षवान्। चतुष्कलश्चतुर्लेखश्चतुष्किष्कुश्चतु स्समः।।5.35.18।।
Shloka Translation (IAST)
trivalīvāṃstrayavanataścaturvyaṅgastriśīrṣavān | catuṣkalaścaturlekhāscatuṣkiṣkuścatu ssamaḥ || 5.35.18 ||
Shloka Meaning in English
“He has three folds in the skin of his neck and belly, is depressed in the middle of his soles and the nipples, undersized at four placesthe neck, penis, shanks and back, has three spirals on his head, has four lines under his thumb, has four lines on his forehead, he is a person with four cubits in height and symmetrical arms, cheeks and thighs.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में एक व्यक्ति का वर्णन किया गया है जो शारीरिक रूप से विशेषताओं से भरा हुआ है। इसमें उसकी गर्दन और पेट में तीन तहें, पैरों के तलवे और निप्पल में अवसाद, और चार स्थानों पर छोटे आकार का होना शामिल है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse highlights the importance of recognizing and appreciating diversity in physical forms. It teaches us that true worth is not determined by appearance but by the essence of a person.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक शारीरिक रूपों में विविधता को पहचानने और सराहने के महत्व को उजागर करता है। यह हमें सिखाता है कि किसी व्यक्ति का असली मूल्य उसके रूप से नहीं, बल्कि उसकी आत्मा से निर्धारित होता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, embracing diversity in all its forms is crucial for fostering inclusivity. This verse can inspire us to look beyond physical attributes and value individuals for their unique qualities and contributions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सभी रूपों में विविधता को अपनाना समावेशिता को बढ़ावा देने के लिए महत्वपूर्ण है। यह श्लोक हमें शारीरिक विशेषताओं से परे देखने और व्यक्तियों को उनकी अनूठी विशेषताओं और योगदानों के लिए मूल्यवान बनाने के लिए प्रेरित कर सकता है।
