Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 35 Shloka 19

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

चतुर्दशसमद्वन्द्वश्चतुर्दंष्ट्रश्चतुर्गतिः। महोष्ठहनुनासश्च पञ्चस्निग्धोऽष्टवंशवान्।।5.35.19।।

Shloka Translation (IAST)

caturdaśasamadvandvaścaturdaṃṣṭraścaturgatiḥ | mahoṣṭhahanunāsaśca pañcasnigdho’ṣṭavaṃśavān || 5.35.19 ||

Shloka Meaning in English

“He is a person with his pairs of eyebrows, nostrils, eyes, ears, lips, nipples, elbows, wrists, knees, testicles, loins, arms, legs and buttocks in good symmetry he has four sharp teeth. He walks in different gaits like a lion, leopard, elephant and bull as occasion demands he has sharp nose, charming lips and jaws. He has smooth hair, eyes, skin, teeth and feet and his eight parts of his body namely back, trunk, limbs, fingers, toes, eyes and testicles are long.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

यह व्यक्ति अपनी भौहों, नथुनों, आँखों, कानों, होंठों, निप्पल्स, कोहनियों, कलाईयों, घुटनों, अंडकोष, कमर, बाहों, पैरों और नितंबों में अच्छी समरूपता रखता है। उसके चार तेज दांत हैं और वह अवसर के अनुसार शेर, तेंदुआ, हाथी और बैल की तरह अलग-अलग चाल चलता है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Symmetry and balance in life are essential for overall well-being. Just like the physical attributes described, harmony in our actions and thoughts leads to a fulfilling existence.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

जीवन में संतुलन और समरूपता समग्र कल्याण के लिए आवश्यक हैं। जिस तरह से शारीरिक गुणों का वर्णन किया गया है, हमारे कार्यों और विचारों में सामंजस्य एक संतोषजनक जीवन की ओर ले जाता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, maintaining balance in our personal and professional lives is crucial for success. Embracing diversity in our experiences, much like the different gaits mentioned, enriches our perspectives and adaptability.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हमारे व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में संतुलन बनाए रखना सफलता के लिए महत्वपूर्ण है। हमारे अनुभवों में विविधता को अपनाना, जैसे कि विभिन्न चालों का उल्लेख किया गया है, हमारे दृष्टिकोण और अनुकूलता को समृद्ध करता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.