Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 33 Shloka 45

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स मासांश्चतुरः कृत्वा प्रमाणं प्लवगेश्वरः। व्यतीतां स्तान्मदव्यग्रो विहरन्नावबुध्यते।।4.33.45।।
Shloka Translation (IAST)
sa māsāṃścaturah kṛtvā pramāṇaṃ plavageśvaraḥ | vyatītāṃ stānmadavyaṃgro viharant nāvabudhyate || 4.33.45 ||
Shloka Meaning in English
‘The king of monkeys has already spent four months, enjoying drinks. He does not realize that he has flouted his promise.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
बंदरों के राजा ने पहले ही चार महीने बिता दिए हैं, पेय का आनंद लेते हुए। वह यह नहीं समझता कि उसने अपनी प्रतिज्ञा का उल्लंघन किया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
One must be aware of their commitments and responsibilities, as neglecting them can lead to unforeseen consequences.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को अपनी प्रतिबद्धताओं और जिम्मेदारियों के प्रति जागरूक रहना चाहिए, क्योंकि उनकी अनदेखी करने से अनपेक्षित परिणाम हो सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to balance enjoyment with responsibilities to maintain integrity and trust.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, आनंद और जिम्मेदारियों के बीच संतुलन बनाना आवश्यक है ताकि ईमानदारी और विश्वास बना रहे।
