Mahabharata Udyoga Parva – अथान्यद धनुर आदाय माद्रीपुत्रॊ महारथः

Shloka (श्लोक)

अथान्यद धनुर आदाय माद्रीपुत्रॊ महारथः
मद्रराजरथं तूर्णं पूरयाम आस पत्रिभिः

⚡ Quick Meaning

This shloka tells us how the son of Madri quickly grabbed another bow to continue the fight with the Madraraja.

Translations

English Translation

In this verse, Nakula, the son of Madri, swiftly picks up another bow to engage in combat against the Madraraja. This emphasizes the determination and resourcefulness of the warriors, showcasing the relentless nature of battle.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में नकुल, जो माद्री का पुत्र है, जल्द ही एक और धनुष उठाता है ताकि वह मद्रराज के खिलाफ लड़ाई जारी रख सके। यह योद्धाओं की संकल्प और संसाधनशीलता की गवाही देता है।

Commentary

Context

The incident demonstrates the grit and perseverance required in the face of adversity during the Kurukshetra war.

Meaning

This highlights the importance of quick thinking and adaptability in overcoming challenges we face unexpectedly.

Application

In our own lives, this reflects the need to stay prepared and resourceful, irrespective of how daunting our challenges may be.