Shloka (श्लोक)
अथापश्यद यॊगयुक्तस्य तस्य;
नागं मुखान निःसारन्तं महान्तम
शवेतं ययौ स ततः परेक्ष्यमाणॊ;
महार्णवॊ येन महानुभावः
⚡ Quick Meaning
This shloka references the sighting of a significant being, connected to profound teachings.
Translations
English Translation
The shloka describes the observation of a great individual (Yogayukta) who emits an aura of power. The figure stands out, noted for their formidable presence as the waves of the ocean are watched in awe.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक महत्वपूर्ण व्यक्तित्व (योगयुक्त) के दृष्टांत का उल्लेख करता है, जो शक्ति का आभार दर्शाता है। वह व्यक्ति अद्भुत ऊर्जा में खड़ा है, जबकि महासागर की लहरें उनके प्रति श्रद्धा के साथ देखी जाती हैं।
Commentary
Context
This shloka unveils the exceptional nature of enlightened beings within the larger cosmos, emphasizing their significance.
Meaning
It underscores the deep respect held for those who possess wisdom and serenity, guiding others towards enlightenment.
Application
This inspires respect for teachers and leaders, encouraging individuals to embody the qualities that invoke admiration in others.
