Mahabharata Udyoga Parva – अथ कृष्णॊ महाबाहुर अर्जुनं परत्यभाषत

Shloka (श्लोक)

अथ कृष्णॊ महाबाहुर अर्जुनं परत्यभाषत
पश्य वृष्ण्यन्धकव्याघ्रं सौमदत्ति वशंगतम

⚡ Quick Meaning

This shloka captures a moment where Krishna speaks to Arjuna about observing a fierce warrior.

Translations

English Translation

In this verse, Krishna addresses Arjuna, urging him to notice the formidable strength of the warrior, urging him to muster courage and strategy in their endeavors.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कृष्ण अर्जुन से बात करते हैं, urging him to देखना कि योद्धा कितने शक्तिशाली हैं, और उन्हें अपने प्रयासों में साहस और रणनीति जुटाने को कहते हैं।

Commentary

Context

This interaction is pivotal as Krishna guides Arjuna in making critical decisions during the battle.

Meaning

This shloka emphasizes the value of observation and guidance, important traits in facing adversities.

Application

We can apply this to our choices in life, identifying strengths and using them strategically.