Mahabharata Udyoga Parva – अथ गावल्गणिर धीमान समराद एत्य संजयः

Shloka (श्लोक)

[व]अथ गावल्गणिर धीमान समराद एत्य संजयः
परत्यक्षदर्शी सर्वस्य भूतभव्य भविष्यवित

⚡ Quick Meaning

This verse introduces a wise sage who perceives the past, present, and future during a great conflict.

Translations

English Translation

Then, the wise sage, having approached Sanjaya from the battlefield, became a direct seer of all that was, is, and will be for all beings.

हिंदी अनुवाद

फिर, वह ज्ञानी ऋषि, युद्ध क्षेत्र से संजय के पास आया, और सभी जीवों के लिए जो था, है, और होगा उसका सीधे देखने वाला बन गया।

Commentary

Context

This shloka captures the essence of divine insight provided during moments of conflict, highlighting its importance.

Meaning

It illustrates the capability of sage-like figures to transcend time, providing wisdom across eras.

Application

Individuals are encouraged to seek counsel from wise figures to gain clarity in difficult situations.